[영어공부] 전치사 beside/between_적재적소에 사용하기

오늘은 비교적
사용하는 데 헷갈림이 덜한
전치사를 살펴보고자 합니다.




비교적 가장 만만하게 사용할 수 있는
전치사 beside와 between을 소개합니다!




사실 beside와 between이 아주 빈번하게 사용되는
전치사는 아니지만,
in이나 on에 비해서 비교적 확실한 의미 때문에
사용하는 데 있어 실수할 경우가 적은 것 같습니다.

그럼 beside부터 한번 알아볼까요?
beside는
'있다'를 의미하는 be와 '옆'을 의미하는 side의
합성어로 생각하시면 되는데요.



즉 '옆에 있음'을 뜻하게 됩니다.



단어 생김새 그대로 옆에 있다는 의미이기 때문에
사용하는 데 있어 헷갈리거나 실수하는 빈도가 적은 전치사입니다.



그래도 여러 문장을 한번 살펴보면서
beside 사용법을 익혀보아요!



'May I put the plant beside the table?'
'테이블 옆에 식물을 놔도 될까요?'


'Mark will sit beside her, definitely!'
'마크는 분명 그녀 옆에 앉을 거야!'


'My puppy, Luby is always beside me.'
'나의 강아지 루비는 항상 제 옆에 있습니다.'



여기서 beside가 갖는 의미를 좀 더 자세하게
따져본다면, 문장의 주체보다는 beside가 사용된
바로 그 옆에 좀 더 집중되는 느낌입니다.



'The building is beside the KB bank.'
'그 건물은 KB국민은행 옆에 있습니다.'



위 문장에서 본다면
문장의 주체인 건물(building)이 아닌
KB은행에게 좀 더 집중하게 되는 것이
전치사 beside의 속성입니다.




A: "Where are you now?"
A: "너 지금 어디야?"

B: "Beside ABC bakery!"
B: "ABC 베이커리 옆에!"


대화체 문장에서 보면
beside 뒤에 오는 것이 의미상
더 중요하다는 것이 확실해집니다.


"Beside ABC bakery!"를 정석대로 말한다면
"I am beside ABC bakery!"라고 해야겠지만
이 문장에서 중요한 정보는 내가 있다는 것보다는
ABC 베이커리 '옆'이라는 것이 더 중요하기 때문에
I am을 생략하고 beside ABC bakery만 말해도 의미가 통하는 것입니다.



즉 말씀드린 beside의 속성대로
문장의 주체보다는 그 주체의 옆에 있는 것이
좀 더 중요한 정보입니다.



그리고 혹시 'besides'라는 단어도 본 적이 있지 않으신가요?
beside에 s를 붙여 'besides A'라고 하면
A가 아니라 A 옆에 있는 것을 의미하기 때문에
'A 이외에도'나 'A뿐만 아니라'라는 의미를 갖게 됩니다.

‘Did you eat something else besides an apple?’
‘사과 말고 뭐 먹은 것 없어요?’
‘We have some more guests besides you.’
‘당신 이외에 손님이 더 있습니다.’
Besides를 단독으로 써서 ‘뿐만 아니라’ ‘이 외에도’라는 의미로 사용할 수도 있습니다.


‘Besides, you don’t clean your room.’
‘이 외에도(그뿐만 아니라), 너는 네 방도 정리하지 않잖아.’
앞에 말에 덧붙여 강조해서 사용할 때 용이합니다.
아, 그 유명한 해리포터의 한 장면에서도 besides를 찾아볼 수 있습니다.
윙가르디움 레비오사 주문을 처음 배울 때
론과 헤르미온느가 나눴던 대화에서 말입니다.

론은 잘못된 발음으로 주문을 연습하자
잘 안되어 지팡이를 마구 휘두릅니다. 이때 헤르미온느가 이렇게 말합니다!

출처: https://youtu.be/joE-ANMPG5k

“No, stop, stop. You’re going to take someone’s eye out.
  Besides, you’re saying it wrong.
It’s Leviosa, not Leviosah.”



“아냐, 그만해 그만그만. 누구 눈 다치게 하겠어.
게다가, 너는 잘못 발음하고 있어.
레비오사야. 레비오사아~가 아니고.”



앞에 말에 덧붙여 ‘게다가’라는 의미로
Besides를 사용했습니다.



자, 이제는 between을 한번 볼까요?

위 이미지와 같이 between은 어떤 두 물체 사이에 놓여있는 것을 떠올리시면 됩니다.
‘between A and B’
‘A와 B 사이에’
위 표현은 아주 유명하기도 하고
자주 등장하는 표현이기도 합니다. 아래와 같이 사용할 수 있습니다.

‘My house is between Max and Gilbert’s house.’
‘우리 집은 맥스와 길버트 집 사이에 있습니다.’ 꼭 between A and B와 같은 구조가 아니어도
같은 의미로 사용할 수 있습니다. ‘The concert will start between 8 to 9 o’clock.’
‘그 콘서트는 8시와 9시 사이에 시작할 거에요.’
‘We have a secret between us.’
‘우리 사이에 비밀이 하나 있다.’
‘We have a betrayer between us.’
‘우리 중에 반역자가 있어.’

여기서 한 때 유행했던 게임 이름이 하나 떠오르지 않나요?
‘Among us.’(어몽어스)

between과 비슷한 의미로 쓰이는 전치사 중에
‘among’이 있습니다.
among도 ‘~중에서’라는 의미로 사용됩니다.
그럼 between과는 어떤 차이가 있을까요?



between은 위에서 봤던 이미지와 같이
두 개의 대상 사이에 있는 것을 말하는 것입니다.
between은 두 개 사이에 있을 때 말할 수 있는것입니다.



among이 사용되려면 대상이 세 개 이상 되어야 합니다.



즉, 위에서 사용된 예시 문장 중에서
‘We have a betrayer between us.’는 좀 더 구체적으로 해석하자면
‘너랑 나 둘 중에 반역자가 있어.’가 되는 것 입니다.


상황상 위처럼 둘 중에 반역자인 경우에는
저런 말을 할 수 있는 경우는 잘 없겠죠?

‘among’이 쓰일 확률이 높습니다.

3명 이상의 대상이 있을 때
같은 말을 해야 한다면 이렇게 되는 것이죠.


‘We have a betrayer among us.’
‘우리 중에 반역자가 있어.’




도움이 되셨길 바라며,
다른 유용한 표현들도 또 들고 오겠습니다! 👍






https://fantastic-moment.tistory.com/88

[영어공부]전치사 before/after_적재적소에 사용하기